是的,我又客串來寫稿費每個字只比J.K.羅琳少15塊的網誌了。今天要幫大家介紹的,沒錯,又是懷石料理,這次是幫大家介紹京都的近又。其實我覺得不夠瞭解懷石料理的話,其實不要隨便亂介紹比較好。這就像leo大師說他參加正妹外拍,純粹是為了藝術一樣沒說服力。不過這次因為經驗還蠻特別,所以我就當作寫小說來寫一下這個故事。
說真的,帶著一個三歲小孩想在日本找地方好好吃頓懷石料理還真不容易。大家都知道,在料理界除了官大師的眼睛吃豆腐從來沒停過之外,法國料理和懷石料理都是一餐要花上兩、三個小時慢慢享用的料理。也因為如此,吃懷石料理時,用餐氣氛變得相當重要。所以大部份的懷石料理店都不招待小孩,擔心會打擾到其他客人。我打了好幾家店想預約都被打槍,我看哪天來寫個《懷石料理連續殺人事件》或是《推理要在懷石料理後》好了!既然一直被打槍,看來不找個有包廂的店,我們一家三口是別想踏進懷石料理店一步了。這時候,反應超快的我立刻想起曾經在雜誌上看過「近又」的介紹,但是同時記憶力超爛的我想了很久就是想不起是哪一本雜誌。幸好網路一查立刻找到網頁,就是這裡(http://kinmata.com/price/index.html)。我直接把料金,也就是價位那一頁連結給大家。
近又是一間懷石料裡旅館,已經有200年的歷史。大家如果可以的話,其實直接去住一晚,來個一泊二食我覺得是最理想的。不過一人一晚35000~50000日幣,說實在是有點貴。如果只是想去嚐嚐懷石料裡,我建議第一次嘗試懷石料理的人可以從午餐,也就是網頁上的昼 懐 石試試看。一方面價位不會貴到令人卻步,也可以趁著白天參觀一下有200年歷史的日式旅館和庭院。
為什麼我要特別在這一系列的京都大阪遊記裡,特別將近又獨立出來介紹呢?這是有故事的。別急,大家先來看一下我們一家三口用餐的和式包廂。
我們是在二樓的個室用餐,外面可以看到一樓的庭院。
從這個窗戶看下去就是一樓的庭院,不過這時候我已經餓了,而且天也黑了,我反而比較怕有人從外面看著我。
房間各處的照片,這是從明治時代就一直留存至今的建築,所以給人的感覺已經超越所謂的懷舊,而是歷史。
這是幫我們服務的女服務生,如果是leo大師一定會問她有沒有興趣去外拍吧!
餐具與酒杯,吃懷石料理一定要配個清酒。
就是這個小子讓我只能訂包廂吃懷石料理。
這是用餐時附的餐巾,後來離開時老闆還另外送了兩條給我帶走。不知道下次去要不要帶去還他。
以上是第一道菜。我覺得近又的懷石料理很重視季節感,這時正好是秋天,盤上點綴著兩片紅葉。說真的,這兩片在我這次的賞楓行程當中算是數一數二的紅。
這是台灣人也很熟悉的土瓶蒸,不過裡面使用的京野菜非常新鮮美味。順帶一提,京野菜在京都的料理當中佔有相當重要的地位,甚至有京野菜的檢定制度。近又的老闆當然是通過檢定的京野菜專家啦。
看到這幾張照片我只能說,近又的生魚片真好吃。
這碗是羹湯,真的有勾芡。也好吃。
這道烤魚我要特別介紹,因為所有的故事就是從這道菜開始的。
大家有沒有看到六角盤裡裝著泛黃的落葉以及燃燒的竹葉。剛剛那個拒絕leo大師外拍邀約的女服務生送上這道菜的時候,因為我聞到燒葉子的焦味,對這道菜產生了興趣,所以忍不住用流利的日文問她願不願意去外拍,不是,我是說願不願意告訴我這道菜怎麼做的?我本來以為魚是包在竹葉裡烤,竹葉則是在烤魚的過程燒焦的。我好奇的是怎麼烤才不會把竹葉整個燒掉,而且魚又會熟。不過可能是我日文太流利的關係,她不知道應該怎麼回答,趕緊去把老闆請來。老闆很快就上來了,而且因為跟不上我流利的日語,開始用英語和我交談。
•••when you smell it, you feel ah~ it's winter.
就是這樣,那燒烤竹葉並不是烤魚的時候烤焦的,而是後來放上去,故意點火讓它燒起來。這麼做的目的就是為了我前面提到的「季節感」,讓享用食物的人聞到竹葉的焦味後,會聯想到:「現在正是秋冬交接之際,吃過這道菜之後就要進入冬天了。」
包裹在竹葉當中的就是這塊魚。我個人在吃魚的時候通常不會去管這是什麼魚,只管好不好吃。就跟我有個同學鄭帥一樣,拔牙不管是什麼牙,只管拔不拔得起來。附帶一提,鄭帥沒有拔不起來的牙,如果有,鄭帥讓你倒著寫(語出薛氏語錄)。
這道菜之後,我和老闆聊了一下。老闆叫做鵜飼治二,我告訴他我是在雜誌上看到「近又」的介紹,而且中日文雜誌都有看到。鵜飼先生告訴我他很歡迎台灣的客人到他的店裡,他希望可以招待更多台灣朋友。本來我想幫方大師問一下剛剛那塊魚可不可以加點,可是又想到就算不行方大師一定還是照點不誤,所以就沒問了。
右邊這位就是鵜飼先生,是近又的第七代當家。
左邊這位是他的夫人鵜飼真澄。(http://kinmata.com/greeting/index.html) 這裡可以看到兩位的介紹。
這是幫豪小子點的玉子燒,結果被我吃光了。
懷石料理通常最後會有一碗飯,這是讓還沒吃飽的客人填飽肚子的。不過吃到這裡還不飽的,在我認識的人當中大概只有XXX(為保護當事人,名字加密)。
晚餐後來杯紅茶,然後就要開始推理了。順帶一提,我最近幫東川篤哉的《推理要在晚餐後2》寫了導讀,對推理小說有興趣的朋友可以去買來讀讀看喔。
離開前鵜飼先生幫我們在門口拍了全家福,下次應該白天再來拍一次。臨走前,鵜飼先生送了一本介紹近又的書給我,還幫我簽了名。書裡介紹了近又的歷史、建築、料理以及四季景色。這次的京都懷石料理體驗令人相當難忘,如果讀了這篇文章之後也想到日本體驗懷石料理,近又是我非常推薦的一家店。下面這本書就是老闆送我的簽名書。

有一道菜漏掉了,就是烤蝦頭。 我不知道蝦子的身體在什麼時候被我吃掉了,不過蝦頭也很好吃。 老闆已經幫你把蝦頭分開,所以只要直接把檸檬汁滴在頭殼裡,就可以撥開直接 吃。如果在家想自己試試看的人,不要滴太多,一兩滴就好,除非你是吃龍蝦,那 可能要一整顆檸檬。
這道菜好像只有吃蝦頭?? 我也忘了...
請問需要預約嗎? 如果想吃中午時段的, 要怎麼約呢? 不會說日語怎麼辦?